Traductions de „perdido“ dans le dictionnaire espagnol » français

perder [-ˈðɛr]

perder

perdre

perder (tren) (ocasión, etc)

manquer

perder fig

abîmer, gâcher

echar a perder

ruiner

echar a perder

abîmer

echarse a perder (alimentos)

se gâter

perder de vista

perdre de vue

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

El psicoanálisis no es reconciliación con ningún bien perdido en alguna falta original que habría dado paso a una culpa computable.

www.blogelp.com

Se ha perdido la elegancia y el glamur se ha sustituto por la muquez.

jorgepalmieri.com

A la hora y media, la conversación continuaba entrecortada, y había perdido defintivamente el rumbo.

www.bolinfodecarlos.com.ar

Han perdido el oremus: 1.

infocatolica.com

El exboxeador derrota al asprante y recupera su honor perdido.

analisisdeseries.blogspot.com

Habíamos perdido la regularidad, como a todos los equipos les pasa y esperemos que levantemos anímicamente.

www.soydebanfield.com.ar

La novela ya ha perdido contacto con las totalizaciones que han ocasionado el conflicto medular e inicial.

postmodernidadpuertorriquena.blogspot.com

En su experiencia, las cosas que había perdido eran tan predominantes que las encontraba en casi todas las perso - ñas que conocía.

mialmadediamante.blogspot.com

Es un asunto fenomenológico el que se vive en una constelación, debemos restaurar el órden perdido.

sermasyo.es

Tiene un trazado muy irregular con una estructura trapezoidal y rodeado de una muralla de adobe que se ha perdido.

www.arteespana.com