Traductions de „personales“ dans le dictionnaire espagnol » français

I . personal [-ˈnal] ADJ

personal

personnel, -le

II . personal [-ˈnal] SUBST m

personal

personnel m

personal de tierra AVIA

personnel m au sol

Expressions couramment utilisées avec personales

datos personales

identité f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Hasta ahora, se han conducido y compelido - - enfocados claramente en el logro y éxito personales.

hallegadolaluz.blogspot.com

Por último, los especialistas destacaron que no se deben reenviar datos personales, bancarios y contraseñas que permitan identificarse o aceptar bases y condiciones.

aldiaargentina.microjuris.com

En química sí, pero en cuestión de relaciones personales... yo siempre acabo con gentuza tan insoportable como yo.

costrapurulenta.livejournal.com

Acción o efecto de filiar, de tomar los datos personales de un individuo.

www.notariapublica.com.mx

Si se trataba de fustigar crisis personales, el libro contiene, sin duda, los signos de un ejercicio terapéutico (impublicable, en su estado actual).

zonadenoticias.blogspot.com

Con eso usted le da a su padre el permiso necesario para entremeterse en sus asuntos personales.

www.finmundo.net

Siempre nos trajo donaciones, pero lamentablemente se retiró por cuestiones personales y queremos que la gente se acerque para que nos las entreguen a nosotros.

www.elbamba.com

Su historia es bien conocida y citada profusamente cuando las limitaciones personales arredran a quienes las sufren.

www.elplacerdelalectura.com

Aquellas personas con dificultades en reconocer las respuestas emocionales personales tendían a sobrealimentarse en tales condiciones experimentales.

www.scielo.cl

Hay varias maneras de obtener información basada en resultados de pruebas científicas rigurosas en vez de historias personales u otras fuentes que no son científicas.

www.thebody.com