Traductions de „quedamos“ dans le dictionnaire espagnol » français

quedar [keˈðar]

quedar

rester

quedar bien (mal) (persona)

faire bonne (mauvaise) figure

quedar bien (mal) (cosa)

être bon (mauvais)

quedar bien (mal) (vestido)

aller bien (mal)

quedar bien con alg

faire une impression favorable sur qn

quedar en

convenir de

quedar por hacer

rester à faire

por mí que no quede

je n'y vois aucun inconvénient

¿en qué quedamos?

que décidons-nous?

Expressions couramment utilisées avec quedamos

¿en qué quedamos?

que décidons-nous?

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Y entonces quedamos que de dirigir su propio grupo en la universidad de Dresde, nada de nada, no?

www.losproductosnaturales.com

De este modo, quedamos preparados a admitir que la sugestión (o más exactamente, la sugestibilidad) es un fenómeno primario irreducible, un hecho fundamental de la vida anímica humana.

www.elortiba.org

Arañamos minutos al sol, bordeamos las edades pasadas hasta llegar allí y nos quedamos con ganas de más.

entreloquesevaysequeda.blogspot.com

Después nos quedamos echados por la casa, sin prender la tele, viendo las pavadas que hace el menor de nuestros vástagos.

mexicomemata.blogspot.com

Se cruzó un ciervo que se quedó parado, mirando, nos quedamos como dos estatuas.

www.malevamag.com

Es que nos quedamos sin parte de la esencia regocijante de la página.

www.anti-marca.com

Y en lugar de salir y liarse a mamporros con esta gentuza, nos quedamos en casa porque aún podría ser peor.

rosamariaartal.com

Las otras encuestadoras nos quedamos sin actualizar datos.

despachoequis.com

Hay quedamos los dos pensando, mirando la nada, tratando de ver cara de que tiene... en medio de la cena, a google.

www.semeapagoelpiloto.com.ar

Nos quedamos sin saber exactamente qué es ese algo, aunque podemos imaginar varias posibilidades, a cual más disparatada.

circuloesceptico.com.ar