Traductions de „quiera“ dans le dictionnaire espagnol » français

querer [keˈrɛr]

querer

vouloir

querer (amar)

aimer

querer decir

vouloir dire

sin querer

sans le vouloir

sea como quiera

quoi qu'il en soit

como quiera que

étant donné que

Expressions couramment utilisées avec quiera

cuando quiera

quand vous voudrez

sea como quiera

quoi qu'il en soit

como quiera que

étant donné que

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Quien la quiera poseer amurallándo la, es tan necio como el que quiera levantar un muro en medio del océano.

www.cetr.net

Descubro que donde quiera que el eros vaya, allí acontece algo psicológico, y que donde quiera que la psique viva, allí constelará el eros inevitablemente.

www.jungba.com.ar

Un hombre puede entrenar de noche en el parque, una mujer no, salvo que quiera toparse con el satiro de la zapatilla.

blogsdelagente.com

Debería salir de la vida de ese hombre sin más dilación y dejarlo solo... que siga jugando con quien quiera pero no con ella.

www.foroenpositivo.com

Adam le agradezco que no quiera expresar más sus opiniones, dado que este no es el foro, o ágora, como dirían los filósofos socráticos adecuado.

blogs.deia.com

Puede que exista todo esto, pero las condiciones de estigma y discriminación sean tales que no quiera acercarme por temor a ser discriminado.

hivos.org.gt

Sucede que, quien quiera sojuzgar a sus semejantes siempre tendrá que ser sanguinario y embaucador.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Monster presenta un muy buen desafío incluso en los niveles de dificultad más livianos, según cómo se quiera tomar el reto en sí.

gamevo.com

Se da cuenta de que hay un tornillo, parece que quiera arrancarlo con la baqueta.

kannonh.wordpress.com

Lo único es que uno puede dejar el trabajo cuando quiera e ir se a palmar tranquilamente de hambre debajo una alcantarilla con ratas, compartiendo gazuza y penalidades.

biombohistorico.blogspot.com