Traductions de „recalcar“ dans le dictionnaire espagnol » français

recalcar [rrɛkalˈkar] fig

recalcar

souligner, accentuer

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Así lo dijo, como de doble forma de trabajar los expedientes, recalcó.

www.gustavosylvestre.com

Es importante que recalque algo: de los veintiún jóvenes tatuados que aparecen en esas fotografías, solo él continúa con vida.

www.elpuercoespin.com.ar

La fórmula del político de hace años no va más, recalcó el mandatario.

lanotadigital.com.ar

Recalco la actitud de los jugadores y a partir de los 15 minutos del segundo tiempo el partido para nosotros fue de otra manera.

www.soydebanfield.com.ar

Son objetos que están ahí, pero no sabemos dónde están, recalca.

elclima-enelmundo.blogspot.com

Recalcar la importancia en estar de acuerdo en esos pocos objetivos, en los medios no violentos y en la necesidad de unión es fundamental.

centrodeperiodicos.blogspot.com

Se acomoda en la plataforma y realiza un salto muy bueno los jueces recalcan su buena posición y buena caída.

yoonshiyooncolombia.blogspot.com

Y lo hizo recalcando que los medios técnicos debían integrarse en una nueva significación social y política de las batallas.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Por ejemplo, a un taxista podemos habilitarlo, pero luego deberá detallar en informe todos los controles realizados, recalcó.

www.elcomodorense.net

La objetividad, en todo caso, es la subjetividad dominante, recalcó.

jmfonrouge.blogspot.com