Traductions de „ronco“ dans le dictionnaire espagnol » français

ronco [ˈrrɔŋko] ADJ

ronco

enroué, -e

roncar [rrɔŋˈkar]

roncar

ronfler

roncar

Entrée d'utilisateur

roncar

vromber

roncar

Entrée d'utilisateur

roncar

vrombir

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Y en el corazón reptante del nihilismo de la modernidad tardía late pétreamente el ronco estertor del escepticismo dogmatizado.

www.librosperuanos.com

En la oscuridad, al mayordomo-bicharraco: le salió un graznido ronco y enderezó hacia la puerta.

letras-uruguay.espaciolatino.com

Al menos a lo que soñaba yo, que ni ronco como un revolucionario.

artepolitica.com

Quiso llamar a su mujer, y la voz se quebró en un ronco arrastre de garganta reseca.

www.ciudadseva.com

De su boca sale un ahhhhh ronco y aguardientero que utiliza cuando exige algo, porque él no pide, él exige.

blogs.elespectador.com

Tú escuchas mi voz y yo estoy ronco.

elpolemico.blogspot.com

Es ronco, suena con fuerza y tiene una melodía lineal y equilibrada.

www.motor.es

Recuerdo que lo dice uno que lo ha hecho durante muchos años llegando a casa ronco y que aun llega asi.

www.jesusalvarado.com

Tenía alrededor de 40 años, era gruesa de cuerpo y de hablar ronco... demasiado ronco...

www.lajornadamichoacan.com.mx

Sintiéndose abandonado el gallito comenzó con un comportamiento mucho mas errático, cacareaba fuerte y ronco todo el santo día.

todoloquequieracontar.blogspot.com