Traductions de „sales“ dans le dictionnaire espagnol » français

sal [sal] SUBST f

sal

sel m tb fig

sal común

sel m gris (o de cuisine)

salar [saˈlar]

salar

saler

salir [saˈlir]

salir

sortir

salir (irse)

partir

salir (libro)

paraître, sortir

salir ASTR

se lever

salir adelante

s'en sortir

salir bien

réussir

salir mal

échouer

salir caro

revenir cher

salir ileso

sortir indemne

salir a alg

ressembler à qn

salir con alg

sortir avec qn

salir perdiendo

perdre

a lo que salga

au petit bonheur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Después de correrme gusta recuperar sales minerales con bebidas isotónicas, y el día de la carrera desayuno ligero.

www.foroatletismo.com

Ambas tetanias se curan con sales de magnesio.

www.bibliotecapleyades.net

La gota (artritis gotosa) es una condición causada por la acumulación de sales de ácido úrico - - un subproducto de la dieta - - en las articulaciones.

www.calpma.org

Puesto que el iodo es un oxidante y las sales cuprosas son reductoras, esta descomposición es inexplicable.

oldcivilizations.wordpress.com

Cianuros, sales de ácido cianhídrico impiden el transporte de oxígeno en el cuerpo e provocan la muerte incluso en dosis pequeñas.

laguayanaesequiba.blogspot.com

Sobre la desalinización hay que tener en cuenta que las sales disueltas están en un equilibrio acuoso.

eco.microsiervos.com

Además, esta laguna acoge el 25 por ciento de las reservas mundiales de litio e importante proporción de bórax y sales potásicas.

viajesamericalatina.com

Preparaciones medicamentosas a base de acetil morfina o de sus sales o derivados?

www.aduanas.gob.mx

Además, sabemos que el contacto continuo con esas sales metálicas puede ocasionar irritación en la piel (dermatitis).

elcosh.org

Las sales son comúnmente mezclas de cloruros, sulfatos, bicarbonatos, nitratos y boratos de sodio, magnesio, calcio y potasio.

www.clinica-agricola.com