Traductions de „sea“ dans le dictionnaire espagnol » français

I . ser [sɛr] VERBE intr

ser

être

ser de

être à, appartenir à

de no ser así

autrement

a no ser que

à moins que

o sea

soit, c'est-à-dire

¡eso es!

c'est cela!

¿a cómo es?

c'est combien?

¿cómo fue eso?

comment cela est-il arrivé?

¿cómo es que...?

comment se fait-il que...?

¿qué es de ti?

qu'est-ce que tu deviens?

sea lo que sea

quoi qu'il en soit

II . ser [sɛr] SUBST m

ser

être m

Expressions couramment utilisées avec sea

sea lo que sea

quoi qu'il en soit

o sea

soit, c'est-à-dire

¡maldita sea!

zut!

dicho (sea) de paso

soit dit en passant

por difícil que sea

aussi difficile que cela puisse être

sea como quiera

quoi qu'il en soit

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Vuelvo a subir la escalera que da a la des-pensa, escalón por escalón, no sea cosa que saltee alguno y me desgarre.

cancerdeque.blogspot.com

Es leyenda del club y está legitimado para hablar del tema que sea.

11-enlacancha.blogspot.com

Esta persona, aún con las mejores intenciones, probablemente no sea capaz de respetar las decisiones incluso de sus jefes.

emprendedores.ticbeat.com

Siempre buscando la manera de robarle tiempo al tiempo para cobijarme en esta casa aunque sea un ratito...

segundacita.blogspot.com

En el caso de los accesos acristalados sin otra protección, se recomienda que este acristalamiento sea con blindaje.

www.comserpro.com

Yo no creo que el artículo sea generalizador.

noesnalaferia.cl

Pero dónde habeis visto que la estevia no sea segura?

www.juventudybelleza.com

También se puede complementar con saltos en pequeños tramos, ya sea con la cabeza afuera o sumergiendo el cuerpo completamente como si cayéramos sentados.

www.lineayforma.com

Debido a tal circunstancia, una de las máximas prioridades de cualquier gobierno es ampliar todo lo que sea posible su red caminera.

desarrolloperuano.blogspot.com

Si queremos que el precio sea barato y conocer a los lugareños, lo mejor es reservar un platskartny o litera en un coche cama.

viajar.euroresidentes.com