Traductions de „soporta“ dans le dictionnaire espagnol » français

soportar [-ˈtar]

soportar

supporter

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Le gusta que su pareja sea fuerte como ella, no soporta debilidades ni ñoñerías.

www.astronoa.com.ar

No soporta los terrenos calizos - aplicar fertilizantes anticalcáreos.

riie.com.pe

Hay mucha sensibilidad, y a veces no se soporta ni el peso de las frazadas o cobertores.

vidaok.com

Hablamos de orgullo de estar enferma por el estoicismo con que soporta los síntomas sin siquiera consultar a un médico durante casi un año.

www.escritorasnicaragua.org

En términos generales, el terreno donde se planta debe poseer un buen drenaje ya que esta planta no soporta el encharcamiento.

moringaoleifera.wordpress.com

Pero desde luego la clave es necesaria, porque soporta las presiones de los dos arcos ojivales.

blogdelpadrefortea.blogspot.com

El sobao es de una consistencia tal que soporta dignamente el empapamiento de leche.

omacatladas.com

Y para asegurarte que tu equipo soporta la hibernación teclea powercfg / a.

manuales.ethek.com

Según los fabricantes, estos estuches son altamente resistentes a rayones, desgaste, luz ultravioleta y soporta temperaturas por encima de los 110 grados centígrados.

www.applehoy.com

En el segundo, la apertura es descarada, el sentimiento de extraversión como un impulso no soporta el egoísmo trágico del lector solitario.

www.telegrafo.com.ec