Traductions de „suele“ dans le dictionnaire espagnol » français

I . solar [soˈlar] SUBST m

solar

terrain m vague

solar

terrain m à bâtir

II . solar [soˈlar] ADJ

solar

solaire

soler [soˈlɛr]

soler

avoir l'habitude de

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

La mayoría de los hongos que desarrollan dermatomicosis suele ser saprofito del individuo, lo que significa que conviven con el ser humano sin causar ninguna enfermedad.

www.macroestetica.com

La investigación revela que el alcoholismo suele ser un problema familiar.

www.caregiver.org

Esta se suele trabajar entre 1-5 reps aunque no es tan sencillo.

blogs.menshealth.es

La batería es otra de las funcionalidades vitales de cualquier smartphone, precisamente porque suele el talón de Aquiles de muchos de ellos.

viciodeciudad.com.ar

La incorporeidad, como suele ocurrir con los fantasmas, tiene sus desventajas.

lalectoraprovisoria.wordpress.com

Especie de moscón que suele depositar sus huevecillos en las carnes frescas, donde, en el término de unas diez horas, se convierten en larvas.

www.angelfire.com

Esta técnica se suele hacer con control ecográfico, que permite visualizar la vejiga, y generalmente se hace más en niños varones, para evitar el sondaje.

www.guiasalud.es

Por lo general suele existir una escalada de la modalidad parafílica desde las más inocuas a las mas severas o extravagantes.

www.alcmeon.com.ar

Esta característica suele ser común en rizaduras de origen fluvial.

explorock.wordpress.com

Me refiero al foie-gras o hígado hipertrofiado de oca o pato, eso que la gente, en general, cocineros incluidos, suele llamar foie (léa se fuá).

elgourmeturbano.blogspot.com