Traductions de „tiraron“ dans le dictionnaire espagnol » français

I . tirar [tiˈrar] VERBE trans

tirar

jeter

tirar

lancer

tirar (casa)

démolir

tirar (disparar)

tirer

tirar (línea)

tirer, tracer

tirar (dinero)

gaspiller

tirar IMPR

tirer

II . tirar [tiˈrar] VERBE intr

tirar

tirer

tirar a la derecha

tourner à droite

tirar a

tendre à

tirar a (color)

tirer sur

a todo tirar

tout au plus

ir tirando

aller tant bien que mal

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

En pleno alarde logístico, he hecho montones de ropa de verano para tirar, para probar y para colgar.

tampocolotengoclaro.blogspot.com

Así que manos a la obra, esto es facilito: calentar y tirar con unos alicates para desenganchar los contactos.

www.pixelacos.com

Nomás alzaba la cara y sabía cuantos hachazos necesitaban para tirar los robles, los fresnos y los encinos.

arbol217.com

Pero al no generar esas barreras, los defensores de la minería social, en lugar de tirar un salvavidas, están es amarrando un yunque.

m.dinero.com

Podemo tirar kerosén con foforito y cebollón por la cara de todos jugadore de sentimieeento de la veeeeda?

www.chiperagaga.com

Basso indicó que restarían levantar algunos tramos del camino y tirar algunas camionadas de escombros.

www.diariovision.com.ar

Esto implica que tendrá que aprender a tirar de sí mismo hacia arriba por una barandilla, como lo hacen los humanos.

cienciaaldia.com

Pasa como con los carteles de neón, que en principio sirven para atraer, para tirar alguna referencia, puerta de entrada, identificación.

eljineteinsomne2.blogspot.com

Si algo hay que achacarle es la forma en la que ejecuta las jugadas ensayadas y sus pocos intentos de tirar a puerta.

www.perspectivabetica.com

Cielo prueba tirar el dado y comprueba que siempre salían el 2, el 4 y el 1.

www.tododecris.net