Traductions de „válido“ dans le dictionnaire espagnol » français

válido [ˈbaliðo] ADJ

válido

valide, valable

I . valer [baˈlɛr] VERBE trans

valer

valoir

II . valer [baˈlɛr] VERBE intr

valer

avoir de la valeur

valer (ser válido)

être valable

valer (ser útil)

servir

más vale...

mieux vaut...

¡vale!

d'accord!

validar VERBE

Entrée d'utilisateur

validar

valider

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Pero de ahí decir que es el mejor de todos los tiempos, no lo veo válido, comparamos cosas distintas.

www.fuebuena.com.ar

Además, son válidos para sufragar el documento de portada celeste, verde, las libretas cívicas y de enrolamiento.

diarioesnoticia.com

El discurso no es el único válido, sino el que ha demostrado (con hechos) ser el más válido de todos.

www.proyectosandia.com.ar

Lo otro, también existe, y es válido - - pero eso no es lo que importa.

hjg.com.ar

Y no serían válidas las explicaciones que hablan de corrientes convectivas.

www.proyectosandia.com.ar

Esto hace que el método sea válido para cualquier criptograma que cumpla únicamente esta condición.

www.kriptopolis.com

Su estado civil debe tener un sustento válido, debe tratarse de un matrimonio válido, anulable o nulo pero contraído de buena fe.

www.aap.org.ar

Bueno, en realidad, cualquiera de las tres respuestas es válida.

www.cosas-simples.com.ar

Tu razonamiento sería válido de no ser por la existencia de las personas jurídicas.

circuloesceptico.com.ar

Nótese que 0; es para proveer un offset válido a la consulta original y para finalizar la.

php.net