Traductions de „valores“ dans le dictionnaire espagnol » français

valor [baˈlɔr] SUBST m

valor

valeur f

valor (coraje)

courage m

valorar [-ˈrar]

valorar (aumentar el valor)

valoriser

valorar (poner precio)

évaluer, estimer

Expressions couramment utilisées avec valores

carta con valores (declarados)

lettre f chargée

bolsa de valores

bourse f des valeurs

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Como que tampoco veo incongruencia alguna entre estos valores y las tradicionales cuatro virtudes cardinales cristianas de prudencia, justicia, fortaleza y templanza.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Remita copia de nomenclador de valores establecidos e instrumento legal que lo estableció.

www.cuartopodersalta.com.ar

Calculan valores para secante, cosecante y cotangente de ángulos notables.

matematica1.com

Es obvio que con el paso del tiempo como todo en este país seguirán subiendo los valores, pero estos siguen siendo infinitamente menores a los de cualquier comiquería.

www.loseternautas.com

Dependiendo de ambos valores, el galeno decidirá junto con el paciente iniciar de una vez el correspondiente tratamiento con medicamentos antirretrovirales.

contranaturaradio.blogspot.com

Un maestro debe tener una formación moral firme, basada en valores inalienables y no una actitud relativista que justifique cualquier acción de violencia.

psicologia.laguia2000.com

A lo mejor media chamuscada, pero con valores e ideas incurables.

lucascarrasco.blogspot.com

En el mismo se abordan: los vículos, los valores, la realidad.

el-circo-de-la-vida.blogspot.com

El potencial hídrico en la quinua desciende consistentemente, así como la conductancia bajo sequía, en tanto que el potencial de presión muestra valores positivos.

www.rlc.fao.org

Ser desleal a nuestros valores, claudicar en nuestra lucha, matar nuestros sueños, y vendernos en cuerpo y alma.

www.espaciocris.com