Traductions de „zonas“ dans le dictionnaire espagnol » français

zona [ˈθona] SUBST f

zona

zone f

zonas ajardinadas (o verdes)

espaces m/pl verts

zona azul AUTO

zone f bleue

zona peatonal

zone f piétonne

zona de librecambio COM

zone f de libre-échange

zona de recreo

aire f de repos

zona residencial

quartier m résidentiel

Expressions couramment utilisées avec zonas

zonas ajardinadas (o verdes)

espaces m/pl verts

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Con ello el consistorio pretende unificar la iluminación de todas las zonas de la ciudad y abaratar los costes que acarrea.

bracamontealdia.es

Con el paso del tiempo, la sustancia empieza a desplazarse hasta otras zonas del cuerpo y puede causar desfiguraciones y tumores.

noalosbiopolimeros.blogspot.com

Estos se asientan en donde les es posible, en terrenos anegadizo o desmoronables, zonas desbordantes de desechos industriales y otros.

www.laciudadviva.org

El árbol tradicional es el pino abeto, que nace normalmente en zonas frías.

extroversia.universia.net.co

Incluso expresó que cañaverales en zonas muy marginales han sido abandonados.

www.tucumanoticias.com.ar

Allí caben las rutas posibles por el mar tenebrosum, la de los sargazos, las zonas perustas cuyas temperaturas quemarían todo lo viviente.

www.ead.pucv.cl

Se trata de la domesticación de especies locales de frutales en varias zonas de África, con un éxito sin precedentes.

abaritz.com

Prevenir (prohibir) las conductas de riesgo y el baño en zonas peligrosas por corrientes, oleaje, temperatura, rocas, etc.

blogs.lavozdegalicia.es

Un compañero del quitanieves que había aparecido por el lugarme decía que es normal, que estamos entre dos zonas y se pelean por la jurisprudencia.

aitorysustxorradas.blogspot.com

Hay gente que asegura haberlo visto ya en ciertas zonas meridionales.

www.pliegosuelto.com