Traductions de „cubierta“ dans le dictionnaire espagnol » français

cubierta [kuˈβĭɛrta] SUBST f

cubierta

couverture f

cubierta AUTO

capot m

cubierta MAR

pont m

I . cubierto [-ˈβĭɛrto] ADJ

cubierto

couvert, -e

II . cubierto [-ˈβĭɛrto] SUBST m

cubierto

couvert m

cubierto (menú)

menu m

cubrir [kuˈβrir]

cubrir

couvrir

Expressions couramment utilisées avec cubierta

piscina cubierta

piscine f couverte

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Ahí te dice como te cambia la lectura del velocimetro con distintas medidas de cubiertas.

foros.hondaclub.com.ar

Reservamos (podemos guardar la en un lugar seco hasta un día, no más, cubierta con papel de aluminio).

blogs.lanacion.com.ar

Los llamados piletones son apenas una excavación cubierta con nylon negro, que contiene una sustancia pastosa y oscura en la que las piedras flotan.

el-circo-de-la-vida.blogspot.com

Con una dosis de hepatitis a esta bien cubierta aunque si queres podes aplicarle una segunda dosis.

www.tvcrecer.com

Lo rebaso una caravana de carruajes, coches y carretas cubiertas que se dirigían apresuradamente hacia un pequeño pueblo que estaba mas adelante.

www.angeldelaguarda.com.ar

Pese a todo, el primer semestre no fue malo para la fabricante de cubiertas.

www.iprofesional.com

Las células que deberían formar el embrión no responden y se origina sólo la cubierta que está destinada a formar la futura placenta.

www.babysitio.com

Tambien los tienen en la viga delantera y esa superficie continua en cubierta por sobre la red o trampolín.

www.juanpanews.com

Abrió una tapa cubierta de hojas y nos indicó que bajáramos por la escalera.

www.cosmo.com.ar

Cubrieron la matriz con una fina capa de oro y lo colocaron sobre una lámina de vidrio cubierta del mismo metal.

www.con-tacto.org