Traductions de „entorno“ dans le dictionnaire espagnol » français

entorno [-ˈtɔrno] SUBST m

entorno

environnement m

entornar [entɔrˈnar]

entornar (puerta)

laisser entrouvert, -e

entornar (ojos)

fermer à demi

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Aquí tal vez - si quisièramos disminuir responsabilidades - podríamos adjudicarlo al entorno y a los personajes puestos en juego.

criticacreacion.wordpress.com

No obstante, algunas veces es verdad que los problemas personales llegan a trasladarse al entorno laboral.

micarreralaboralenit.wordpress.com

Casualmente, este tipo de entornos, como el mar, la playa o la montaña, cambian la dimensión que tenemos de nosotros mismos.

pircasytrincheras.blogspot.com

La principal de ellas es que permite aprovechar unos residuos que, en otro caso, podrían acabar en el vertedero o contaminando nuestro entorno, ha resaltado.

www.sustentartv.com.ar

La ausencia de asimetrías fundamentales en el entorno permitiría que la simetría izquierda derecha de los cuerpos permaneciera inalterada.

www.eluniverso.org.es

Seguimos en una economía convulsa, aunque el entorno a su vez está lleno de oportunidades.

www.mattihemmi.com

Es a través de la fragmentación que podemos tener una visión de la realidad, hoy en día, ya que estamos sumidos en un entorno multimediático.

www.tribuna.info

Al país le urge exorcizar este mal demasiado frecuente en el entorno económico.

cuba.blogspot.com

Las presuposiciones apriorísticas, son reproducciones generales de las relaciones de los elementos del entorno ya experimentadas en el pasado.

www.eleutheria.ufm.edu

La intención es un arma muy potente, por medio de la intención, si usted la entrena, puede realizar modificaciones muy grandes en su entorno.

motivaciones.fullblog.com.ar