Traductions de „velocidad“ dans le dictionnaire espagnol » français

velocidad [beloθiˈðað] SUBST f

velocidad

vitesse f

velocidad de crucero MAR , AVIA

vitesse f de croisière

velocidad máxima

vitesse f maximale

Expressions couramment utilisées avec velocidad

velocidad máxima

vitesse f maximale

exceso de velocidad

excès m de vitesse

limitación de velocidad

limitation f de vitesse

patinaje de velocidad

patinage m de vitesse

velocidad de crucero MAR , AVIA

vitesse f de croisière

cambiar de velocidad

changer de vitesse

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Tiene autonomía de 14,4 kilómetros y llega a una velocidad máxima de 3,2 kilómetros por hora, puede llevar usuarios de hasta 90 kilogramos.

discapacidadrosario.blogspot.com

Lo peor es que la velocidad que pagás está garantizada por contrato para los servidores locales, está en la letra chica del contrato.

lucascarrasco.blogspot.com

Actuó con una velocidad y un despecho por lo menos llamativo.

alfredoleuco.com.ar

Además, la velocidad de rotación no es la misma en todos los lugares del planeta, no digan pavadas.

www.prysmax.com

Las tecnologías de telecomunicaciones avanzan a una velocidad tan grande que es difícil saber cómo evolucionarán aún en el corto plazo.

tecnopolis.ar

Además, la humedad de la comida afecta el tamaño y la velocidad de la ingesta.

blogvitalcan.com.ar

Raúl está cumpliendo todo lo que prometió que iba a hacer, y para mi sorpresa, a una velocidad vertiginosa.

segundacita.blogspot.com

Sólo ellas tienen las altas energías necesarias (como por ejemplo los rayos gamma y los electrones a altas velocidades acelerados en enormes campos electomagnéticos estelares).

paolera.wordpress.com

Tienen problemas hasta para cruzar la calle porque no tienen la percepción de la velocidad que lleva un auto en cualquier de ciudad, refuerza.

www1.rionegro.com.ar

En verano, cuando circulás a bajas velocidades y siempre que las condiciones de seguridad lo permitan, abrí las ventanillas.

sustentator.com