pegarse dans le dictionnaire PONS

Traductions de pegarse dans le dictionnaire espagnol»italien

pegarse [peˈɣarse] VERBE refl

1. pegarse (darse golpes):

pegarse

picchiarsi

2. pegarse (unirse):

pegarse

attaccarsi fig

pegarse a alg fig

attaccarsi a qn

3. pegarse (comida):

pegarse

attaccarsi

4. pegarse:

pegarse un tiro fig

tirarsi un colpo

Idiomes/Tournures:

pegársela a alg fig

fare il doppio gioco con qn

Traductions de pegarse dans le dictionnaire italien»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

picchiarsi

pegarse

incollarsi

pegarse

menarsi

pegarse

appiccicarsi

pegarse

fare a botte (picchiarsi)

pegarse

azzuffarsi

engancharse, pegarse

(un colpo)

pegarse un tiro

farsi una sudata

pegarse una sudada

attaccarsi

pegarse

attaccarsi

contagiarse, pegarse

pegarse Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

meterse (o pegarse) un trompazo

prendersi una bella botta

darse (o pegarse) un porrazo

prendere una botta

darse buena (o la gran) vida (o pegarse la gran vida)

fare la bella vita

pegarse a alg fig

attaccarsi a qn

pegarse un tiro fig

tirarsi un colpo

pegarse como una lapa a alg fig

attacarsi come una ventosa a qn

darse (o pegarse) un batacazo

prendersi una batosta