Traductions de „Europea“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

I . europeo (-a) [eu̯roˈpeo, -a] ADJ

europeo (-a)

europejski

Consejo Europeo

Rada f Europy

Unión Europea

Unia f Europejska

II . europeo (-a) [eu̯roˈpeo, -a] SUBST m (f)

europeo (-a)

Europejczyk(-jka) m (f)

Expressions couramment utilisées avec Europea

Comisión Europea

Komisja Europejska

Unión Europea

Unia f Europejska

Acta Única Europea

Jednolity Akt Europejski

integración en la Unión Europea

integracja z Unią Europejską

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Sólo por excepción vemos a jóvenes muchachas norteamericanas casarse con los viejos nombres de la aristocracia europea.

www.laeditorialvirtual.com.ar

La tasa de descongestión o peaje se estudiará, si es compatible o no con la ley europea.

www.abc.es

El concepto de modalización de tradición europea recoge buena parte de lo designado como subjetivización en la lingüística de base funcionalista actual.

e-spania.revues.org

Esto no significa que no sea europea, porqué acà nadie està escribiendo en escritura cuneiforme.

www.forosperu.net

El tiempo - emoción europea de hombres numerosos de días, y como su vindicación y corona - es de más impudente circulación en estas repúblicas.

www.artemercosur.org.uy

El premio Carlomagno se presenta de forma anual para reconocer contribuciones destacadas a la unidad europea.

radiocristiandad.wordpress.com

Y que esa escritura se emparente más con la escritura europea que con la latinoamericana.

www.onetti.net

Era frecuente no hace mucho que los administradores de hoteles, por ejemplo, contrataran solo empleomanía blanca para no ofender la supuesta sensibilidad de su clientela europea.

www.conexioncubana.net

Este barroco andino combinaba en una forma sincrética, la planta arquitectónica europea con motivos americanistas.

www.historiayfotos.com

Le dije, también en plan jocoso, por lo menos habla una lengua europea.

lavozliberal.wordpress.com