Traductions de „amor“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

amor [aˈmor] SUBST m

amor

miłość f

amor al prójimo

miłość bliźniego

amor propio

miłość własna

¡amor mío!

kochanie!

amor a primera vista

miłość od pierwszego wejrzenia

mi gran amor es el cine

moją wielką miłością jest kino

hacer el amor con alguien fam

kochać się z kimś

Idiomes/Tournures:

por amor al arte

nadaremnie

¡por amor de Dios!

na miłość boską!

por amor al arte

Entrée d'utilisateur

por amor al arte

bezinteresownie

Expressions couramment utilisées avec amor

amor propio

miłość własna

¡amor mío!

kochanie!

amor paternal

miłość f ojcowska

amor a primera vista

miłość od pierwszego wejrzenia

por amor al arte

nadaremnie

¡por amor de Dios!

na miłość boską!

amor al prójimo

miłość bliźniego

desmereces mi amor

nie zasługujesz na moją miłość

languidecer de amor

usychać z miłości

hacer el amor con alguien fam

kochać się z kimś

mi gran amor es el cine

moją wielką miłością jest kino

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Podremos enamorarnos, porque el amor es nuestro recurso vital, pero la entrega será sólo temporaria.

www.drsalama.net

El amor de los padres es normal y sería una anormalidad que no se amasen.

mensajealosamigos.wordpress.com

Generalmente hablamos de amor verdadero cuando está dirigido al emparejamiento.

www.pensarlavida.com.ar

Un camino de fraternidad, de amor, de confianza entre nosotros.

www.cienradios.com.ar

Que no hay mansedumbre si no nace del amor.

mensajealosamigos.wordpress.com

No es novela negra, no es novela de amor, no es nada más que un gran bluff de 700 páginas.

www.traslalluvialiteraria.com

Nacimos para ser amados y para amar, si nos abandonan, no significa que el amor termine para nostras / os.

motivaciones.fullblog.com.ar

Como te quiero mi bien, tanto me lo repetiste que me causaste desden; por que el verdadero amor prefiere siempre el silencio para expresarse mejor.

blogs.monografias.com

Como dice la frase: el amor no se busca, se encuentra, pues con el ligoteo, lo mismo.

lanavajaenelojo.blogspot.com

Sacó sus tenacillas para el pelo, encendió el gas y empezó a reparar los estragos hechos por la generosidad sumada al amor.

elsuperbacan.blogspot.com