Traductions de „flagelo“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

flagelo [flaˈxelo] SUBST m

1. flagelo (azote):

flagelo

bicz m

2. flagelo (calamidad):

flagelo

klęska f

I . flagelar [flaxeˈlar] VERBE trans

1. flagelar (azotar):

flagelar

chłostać

flagelar RÉLIG

biczować

2. flagelar verbalmente:

flagelar

łajać

II . flagelar [flaxeˈlar] VERBE pron

flagelar flagelarse:

flagelarse

biczować się

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Se condena todo tipo de autoritarismo y flagelos como la inseguridad o la inflación y se declara a la familia como patrimonio de la humanidad.

alfredoleuco.com.ar

Los padres y familiares que están involucrados en este flagelo necesitan soporte moral, comprensión y mucha paciencia.

decualquiervaina.blogspot.com

Se toca el tema y es más importante la defensa de interesas sectoriales, que combatir el flagelo.

www.lospingos.com.ar

Incluso sin un salto cualitativo de las fuerzas productivas, los flagelos del capitalismo podrían ser eliminados.

www.ips.org.ar

Sin animo de polemizar demasiado, considero que éste flagelo podría ser abordado de otra manera; ya que el actual no esta dando buenos resultados.

www.radiocafayate.com

En enero se informó que habría un operativo arrasador que terminaría con el flagelo de los pozos en cuatro o seis meses.

entreriosahora.com

Por eso vamos a atacar con fuerza el flagelo.

www.reportero24.com

Apoyemos la marcha y exijamos de los gobiernos acciones urgentes para frenar este flagelo.

www.eduardocastillopaez.com.ar

Los afectados por este flagelo intencional ya son una realidad cotidiana en nuestro presente.

el-circo-de-la-vida.blogspot.com

Básicamente un enorme número de mujeres con un sencillo tratamiento o vigilancia no padecerá de este cáncer, que es un verdadero flagelo.

www.pagina12.com.ar