espagnol » polonais

I . hacer [aˈθer] VERBE trans irrég

Voir le tableau de conjugaison

1. hacer (producir):

hacer
wyrabiać

5. hacer (construir):

hacer
budować

6. hacer (procurar):

¿puedes hacerme sitio?
możesz mi zrobić miejsce?

7. hacer (transformar):

hacer pedazos algo
podrzeć coś na strzępy

8. hacer (llegar):

hacer noche en...
nocować w...

11. hacer THÉÂTRE:

hacer el (papel de) Fausto
grać rolę Fausta

13. hacer CULIN (preparar):

hacer
przygotowywać
hacer patatas
gotować
hacer pastel
piec

II . hacer [aˈθer] VERBE pron irrég hacerse

Voir le tableau de conjugaison

3. hacer (resultar):

se me hace muy difícil creer eso
trudno mi w to uwierzyć

III . hacer [aˈθer] VERBE impers irrég

Voir le tableau de conjugaison

1. hacer (tiempo):

hace frío/calor
jest zimno/ciepło

hacer la compra VERBE

Entrée d'utilisateur

hacer la colada VERBE

Entrée d'utilisateur

Expressions couramment utilisées avec hizo

lo hizo porque sí
zrobił to, bo tak chciał
lo hizo él, que no yo
to zrobił on, a nie ja
Maradona le hizo un quiebro al defensa
Maradona uchylił się przed obrońcą

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol
Cuando hizo esta exclamación estaba pasando por un momento lleno de angustia, dolor y gran sufrimiento.
bendicion.info
La diatriba nuñista contra los radicales, durante casi treinta años, se hizo famosa.
www.moir.org.co
Años después, ya instalado en la nueva casa, en algún tipo de reorganización que hizo mi mujer, aparecieron los cálamos y las plumas talladas con navaja en tramos de bambú.
lamarginalia.com
No chequeo, suelo acordarme si alguna ya hizo algo similar.
www.adorabledesign.com.ar
Nadie se hizo cargo de la distribución de la requisitoria.
www.noticiasformosa.com.ar
El mensaje centrista y centrado en los problemas de las mayorías lo hizo posible.
prodavinci.com
Ese trabajo ímprobo me hizo bucear en las ideas, en el amor, en la vida, en la muerte, en lo trascendente y en lo inmanente.
www.actoypotencia.com.ar
Creo que estuvo a punto de casarse y no lo hizo.
bibliotecaignoria.blogspot.com
Es tener como dicen en criollo un reconcomio con alguien por algo que nos hizo.
tiempodecuaimas.blogspot.com
Para algunos autores esta evolución hacia un nuevo lenguaje cubista, menos intelectual, se hizo para superar las dificultades de lectura de la etapa anterior.
arte.laguia2000.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

espagnol

Consulter "hizo" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires