espagnol » polonais

Traductions de „llegar“ dans le dictionnaire espagnol » polonais (Aller à polonais » espagnol)

llegar <g → gu> [ʎeˈɣar] VERBE intr

1. llegar al destino:

llegar
estar al llegar
llegar a Madrid
llegar tarde

2. llegar (recibir):

llegar

3. llegar (durar):

llegar
llegar a algo
llegar a viejo
llegar a los ochenta

4. llegar (ascender):

llegar
llegar a algo
no llegar a veinte euros

6. llegar (ser suficiente):

llegar

Idiomes/Tournures:

llegar al alma
llegar a la conclusión de que...

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol
Nosotros, luego de reírnos de sus ocurrencias, vimos llegar una limosina.
adnrodiz.blogspot.com
El son, el danzón, y el fox trot habían transitado hasta llegar a fórmulas concretas.
www.musicuba.net
Así, hasta llegar a una situación en la que acreedor financiero que toque doble la cerviz.
bichitos.blog.com.es
Fisgó con cierto relajo, sin la preocupación de llegar a ser descubierto, más al entender que nadie notaría su ausencia en la fiesta.
www.piedepagina.com
Sea como fuere, las dos partes están cerca de llegar a un acuerdo y la renovación del galo se rubricará el próximo mes.
madrid-barcelona.com
Logró llegar a un macizo de arbustos de mirto y se escondió en la parte más espesa.
www.sisabianovenia.com
Prefiero llegar a casa, calentar la bolsa de agua caliente y acostar este cuerpo que tanto ha trajinado.
www.yateconte.com
Después te mostrará una valoración lo saludable que puede llegar a ser ese producto, es aconsejable para lo que intentan llevar una dieta balanceada.
www.crearcrear.com
Es cierto que el número fluctúa pero nunca logramos llegar a este número.
www.antena-libre.com.ar
Es posible que sientas algo de presión cuando el médico aprete el transductor para llegar al corazón, pero las molestias no van más allá.
enfermedadescorazon.about.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский