Traductions de „plusmarca“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

plusmarca [plusˈmarka] SUBST f SPORT

plusmarca

rekord m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Ese día, como sucede siempre con las plusmarcas, parecía inasequible.

atletismoatope.diariovasco.com

El atletismo es una de las disciplinas más pródigas en lo que a registros del orbe se refiere y en el listado de las plusmarcas vigentes hay de todo.

cubaxdentro.wordpress.com

La nueva plusmarca supone por tanto una gran rebaja de 22 minutos respecto a un récord previo ya de por sí sideral.

carrerasdemontana.com

Un año que ha comenzado con nuevas plusmarcas de las renovables.

www.energias-renovables.com

Sí, estimado amigo, ya plusmarca es palabra nuestra; significa récord.

desde-cuba.blogspot.com

Después, las plusmarcas ya no eran tan frecuentes, pero aumentó sustancialmente el plazo de vida útil de modelos y familias enteras de aviones.

tecnologamilitar.blogspot.com

Un año más tarde, en su tercer intento, ya batió la plusmarca mundial al alcanzar las 230 horas ininterrumpidas emitiendo., reseñan los periódicos de la época.

www.vakeourbano.com

No ha competido en pista cubierta, ha perdido su plusmarca y no hay datos sobre cómo va a ser su temporada al aire libre.

deporcuba.com

La respuesta del malagueño fue contundente: batió dos veces la plusmarca nacional: en semifinales (1:58.47) y en la final (1:58.31).

www.nataccion.com

Ahí estaban las setentaitantas gomas preparadas para que él destrozase la plusmarca mundial de...

lukor.com