espagnol » polonais

I . poner [poˈner] VERBE trans irrég

Voir le tableau de conjugaison

8. poner (en juego):

poner
stawiać

9. poner una expresión:

poner
okazywać
poner mala cara
grymasić

14. poner (instalar):

poner
zakładać

16. poner (añadir):

poner
dodawać

18. poner (estar escrito):

poner
być napisanym

20. poner teléfono:

poner
zakładać

II . poner [poˈner] VERBE pron irrég ponerse

Voir le tableau de conjugaison

1. poner vestido, zapato:

poner
zakładać
ponte guapo
ubierz się ładnie

3. poner (mancharse):

se pusieron perdidos de barro
pobrudzili się błotem

5. poner (con adjetivo):

poner
czuć się
estás en tu casa, ponte cómodo
czuj się jak u siebie w domu

poner a alguien sobre [o por] las estrellas VERBE

Entrée d'utilisateur

Expressions couramment utilisées avec pon

pon que no viene
przypuszczalnie nie przyjedzie
pon la radio al máximo
nastaw radio na cały głos
pon el libro en el cajón
włóż książkę do szuflady
pon esto encima de la cama
połóż to na łóżku
pon el despertador para las cuatro
ustaw budzik na czwartą

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol
Pon en práctica cualquier intuición o corazonada que te ayude a alcanzar esa nueva realidad.
www.yogakai.com
Pon atención especial a furgonetas con dos o más personas en su interior.
www.motorpasionmoto.com
Escurre los pimientos y cortalos en tiras finas, pon unas pocas tiras sobre cada endibia.
micaprichojamieoliver.blogspot.com
Cuando uses el secador, pon lo en el modo de aire frío o con la temperatura más baja posible.
www.vivemejor.com
Yolanda, por fa, pon te en contacto con mí para darme tus datos y así poder mandarte el libro.
www.missmigas.com
Envuelve una raíz de jengibre con hojas de col y pon lo a asar 1 hora en el horno.
www.trucosnaturales.com
Venga, que tú tienes ojillo y mucho gusto... pon me algunos outfits combi.
paula-echevarria.blogs.elle.es
Vamos, deja ya de sestear y pon te a juntar letras para regocijo del personal.
www.muyinteresante.es
Pon en marcha tu tiovivo y habrá gente que se fijará y se querrá subir a él.
observatoriodelcoaching.com
Así que si crees que son feos, sáca le partido, pinta tus uñas o pon te alguna tobillera.
www.baladasenlinea.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

espagnol

Consulter "pon" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires