Traductions de „seguir“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

I . seguir [seˈɣir] VERBE trans irrég

1. seguir (ser adepto):

seguir

naśladować

2. seguir (perseguir):

seguir

śledzić

3. seguir:

seguir un curso de informática

uczestniczyć w kursie informatyki

4. seguir (acompañar):

seguir

odprowadzać

5. seguir (continuar):

seguir adelante

kontynuować

¡que sigas bien!

powodzenia!

II . seguir [seˈɣir] VERBE intr irrég

sigue por esta calle

proszę jechać dalej tą ulicą

Expressions couramment utilisées avec seguir

seguir adelante

iść dalej

seguir en sus trece

obstawać przy swoim

seguir las huellas de alguien

pójść w czyjeś ślady

seguir un curso de informática

uczestniczyć w kursie informatyki

¿qué procedimiento se puede seguir aquí?

jaki sposób postępowania wybrać w tym przypadku?

seguir el rastro a [o de] alguien

iść czyimś śladem

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Y mientras tanto, a seguir consumiendo, que no decaiga la fiesta, y el que venga detrás que arree.

unfollowmagazine.com

Es capaz, incluso, de saltar desde la mesilla hasta el suelo y seguir atronando.

www.guiaplaza.com

Ante la exacerbación de la voluntad, de los énfasis, del negro sobre blanco, bien vale seguir leyendo con atención todo lo suyo.

revistaotraparte.com

Sabía que no podía seguir rumbeando de esa manera.

adelgaza20.com

Land rover dio en el clavo al lanzar este modelo y permitirle a su aristocrata clientela seguir disfrutando de la range clasica.

autoblog.com.ar

Aseguró que es imprescindible seguir con el proceso de reindustrialización para generar más trabajo, de mayor calidad, valor agregado y tecnología.

www.industria.gob.ar

Distintos líderes del gremialismo opositor adelantaron que ya piensan en planes de lucha para seguir reclamando por esta cuestión.

hoyloleo.com

Se siente el aire tenso en la sala, pero tenemos que seguir con la entrega.

marcandoelpolo.com

En realidad se puede seguir usando la pintura de látex para esta capa final.

www.guiademanualidades.com

Decirlo de plantilla equilibrada es de poca verguenza y de seguir quedando se con los sevillistas.

www.eldesmarque.com