espagnol » portugais

Traductions de „vete“ dans le dictionnaire espagnol » portugais (Aller à portugais » espagnol)

vetar [beˈtar] VERBE trans

Expressions couramment utilisées avec vete

¡vete a la porra!
¡vete a tomar viento! fam
¡vete a hacer gárgaras! fam
¡(vete) a la mierda!
vete a saber
¡vete a freír espárragos! fam
vete al infierno fam
¡vete a paseo! fam
¡vete al diablo!
¡vete con la música a otra parte! fam

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol
Aunque, cuando más las necesitas, se queden remisas en la punta de la lengua, o vete tú a saber en qué resquicio del misterio.
www.guillermourbizu.com
Se incluyen aquí a los suicidas y los blasfemos, vete tú a saber por qué.
copepodo.wordpress.com
Vaya carteo más chungo tiene el señor este, que parece que esta exhalando una calada, o empañando un cristal para vete tu a saber que.
laslecturasdemrdavidmore.blogspot.com
Vete noramala; pues si viniste ahora es porque los inmortales te aborrecen.
web.usal.es
Vuelve amontar y vete al joyero.
www.cocrear.com.ar
Defiendo la selección natural y no la imposición de cuatro soplagaitas que se sientan en un parlamento que vete tú a saber que intereses tienen.
conservatuplaneta.com
Vete al fontanero a que te siente en el diván, que lo necesitas.
www.enriquedans.com
Vete, no tengo músculos risorios.
cclaridad.blogspot.com
Pero.... tambien tiene dias malos, y momentos malos, que por cansancio, aburrimiento o vete tu a saber lloriquea muchoooooo, por cualquier tonteria.....
www.construyendounafamilia.com
Vamos, te encuentran un orinal bajo la cama y como no te expliques bien pa que lo gastas vete preparando.
planetagea.wordpress.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português