Traductions de „alto“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

I . alto [ˈal̩to] INTERJ

alto

alto

II . alto [ˈal̩to] SUBST m

1. alto (descanso):

alto

alta f

2. alto (altura):

alto

altura f

medir 8 metros de alto

medir 8 metros de altura

3. alto (collado):

alto

montanha f

III . alto [ˈal̩to] ADV

alto

alto

pasar por alto

passar por alto

por todo lo alto

com toda a riqueza

alto (-a) [ˈal̩to, -a] ADJ

alto (-a)

alto(-a)

a altas horas de la noche

às altas horas da noite

Expressions couramment utilisées avec alto

monte alto

monte alto

alto cargo

alto cargo

alto mando MILIT

alto comando

por todo lo alto

com toda a riqueza

de (alto) rango

de (alto) nível

en alto/bajo relieve

em alto-/baixo-relevo

tan alto como...

tão alto quanto...

pasar por alto

passar por alto

más alto que

mais alto que

medir 8 metros de alto

medir 8 metros de altura

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

También se encuentra entre sus ventajas: su adición al hogar, su alto grado de vigilancia y un buen rastreo.

www.masconet.com

Es un vegetal arborescente de 3 a 5 mt. de alto, su tronco es leñoso y mide de entre 20 a 50 cm. de diámetro.

www.esquinamagica.com

Por ello, el muro tiene que construirse con rellenos compactados y alcanzar un alto grado de densificación.

www.redagricola.com

Has puesto el listón tan alto este año que no me imagino con que nos saldrás el próximo año.

gangasmir.blogspot.com

Rosario empezó con un tríptico que corona el año y lo pone en lo alto del listón de los últimos tiempos.

blog.los40.com

El puente tiene un largo de 15 metros, 9 metros de ancho y 2.83 metros de alto después de dragado.

www.programazonaf.org

Los aficionados verdiblanco apuntan alto en lo que se refiere a objetivos.

www.perspectivabetica.com

Sin embargo, en este apartado prefiero referirme a dos organizaciones que, por el alto grado de indianismo que muestran, resultan de especial interés.

www.nodo50.org

Tenemos bromas muy buenas y acción de alto octanaje.

www.nodo9.com

Incorporan contra la gravedad con apoyo de antebrazos hasta la altura dorsal alto.

mischiquiticos.com