espagnol » portugais

Traductions de „ciudad“ dans le dictionnaire espagnol » portugais (Aller à portugais » espagnol)

ciudad [θjuˈðað ] SUBST f

Expressions couramment utilisées avec ciudad

ciudad universitaria
cidade-universitária
gas ciudad
gás de botijão
ciudad dormitorio
cidade-dormitório f
la Ciudad del Vaticano
a Cidade do Vaticano
Ciudad del Cabo
Cidade do Cabo
la historia de esta ciudad está por escribir
a história desta cidade está por ser escrita
estar en el campo/en la ciudad/en una isla
estar no campo/na cidade/em uma ilha
Ciudad española situada en la Comunidad Autónoma de Cataluña sg. tantum GÉO UE form
Cidade espanhola situada na Comunidade Autônoma de Catalunha sg. tantum UE form
a lo lejos se adivinaban los muros de la ciudad
de longe se avistava os muros da cidade

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol
Se construye la ciudad con diálogo, con consensos.
www.neuqueninforma.gov.ar
Una desaprensión puesta de manifiesto en la insuficiencia de la ejecución del presupuesto público de vivienda de la ciudad.
el-circo-de-la-vida.blogspot.com
El trasporte colectivo, como tantas otros aspectos de nuestra ciudad, es verdaderamente hostil con los botijas.
www.todoporlamismaplata.com
Pero importa explicar la anomalía, que no se explica solamente por motivos de ignorancia o abatimiento de la ciudad vencida.
www.laeditorialvirtual.com.ar
A continuación muestra una foto de un moderno campamento militar como una especie de forma arquetípica de la ciudad.
habitat.aq.upm.es
El consumo por ciudad lo medimos en Hamburgo.
www.autobild.es
Baigorria, fue agredido por unas 50 personas mientras mantenía una reunión con vecinos en un club de la ciudad.
sl24.com.ar
Y es que una ciudad a 2000 metros de altura, se está muy muy cerca del incompasible rey sol.
conunpardemaletas.wordpress.com
La intelectual regresó a su ciudad y expuso antes los concejales su investigación sobre el método extractivo fracking (fracturación hidráulica).
www.proyectoallen.com.ar
Santiago era en ese entonces todavía una soñolienta, provinciana y conservadora ciudad con notables empujes socioeconómicos.
scorpio141138.blogspot.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

espagnol

Consulter "ciudad" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires