Traductions de „cría“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

cría [ˈkria] SUBST f

1. cría (acción):

cría

criação f

2. cría (animal):

cría

cria f

crío (-a) [ˈkrio, -a] SUBST m (f)

crío (-a)

criança f

I . criar <1. pres crío> [kriˈar] VERBE trans

criar

criar

II . criar <1. pres crío> [kriˈar] VERBE pron

criar criarse:

criarse

criar-se

Expressions couramment utilisées avec cría

ama de cría

ama f de leite

Dios los cría y ellos se juntan prov

cada qual com seu igual

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Arrendamiento por aparcería de tierras de labor, ganado de cría u otros establecimientos.

www.lexjuris.com

Pues nunca lo sabremos, pero supongo que nos hubiéramos dedicado a alguna cosa apasionante como la taxidermia o la cría de armadillos...

iwrite.es

No obstante, según este estudio indica que en un año, una pareja de ratones puede tener hasta 3.000 crías..

www.sertox.com.ar

El desarrollo permitirá proteger al rodeo de cría y trasladar esa respuesta inmune a los terneros.

manoamanocadena10.com.ar

No escapa a este diagnóstico la producción dirigida a la cría de terneros.

www.cfin.com.ar

En su abdomen tienen una bolsa llamada, bolsa marsupial, donde guarda a su cría cuando nace, ya que ésta es muy pequeña.

www.paxala.com

En los campamentos debe haber capacitación para la agricultura, la cría de peces, la acuicultura, la floricultura, ejemplificó el mandatario.

blog.chavez.org.ve

Ni hay sitios de cría y sementera con perpetuidad, sino por tiempo y a condición de servicio.

josecal.wordpress.com

No se trata de un empleado formal sino de un contratado que cría pollos para una empresa líder.

www.elpuercoespin.com.ar

Lo mismo ocurre con cualquier cría de mamífero y aquí es donde estamos metidos.

pablorpalenzuela.wordpress.com