Traductions de „meus“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

meus [ˈmews] SUBST m plur

os meus (a família)

los míos

Expressions couramment utilisées avec meus

meus sentimentos

le acompaño en el sentimiento

os meus (a família)

los míos

meus agradecimentos

con agradecimiento

meus pêsames!

¡mi más sentido pésame!

(meus) parabéns!

¡felicidades!

meus livros foram mexidos

alguien revolvió mis libros

os meus respeitos

mis respetos

para mal dos meus pecados

para desgracia mía

vou tratar de meus problemas

voy a cuidar de mis problemas

até o fim dos meus dias

hasta el final de mis días

isso vai contra os meus princípios

eso va contra mis principios

confiei-lhe todos os meus segredos

le confié todos mis secretos

eu reconheci os meus amigos pela voz

reconocí a mis amigos por la voz

finalmente já me liberei dos meus compromissos

finalmente me liberé de mis compromisos

onde foi que deixei os meus óculos?

¿dónde habré dejado las gafas?

onde foi que eu pus os meus óculos?

¿dónde habré puesto mis gafas?