espagnol » portugais

Traductions de „partir“ dans le dictionnaire espagnol » portugais (Aller à portugais » espagnol)

I . partir [parˈtir] VERBE intr

II . partir [parˈtir] VERBE trans

partir

III . partir [parˈtir] VERBE pron

partir partirse:

partirse (de risa) fam

Expressions couramment utilisées avec partir

partir de cero
estar a partir un piñón fam
a partir de ahora/de mañana

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol
Para disponer de plantas suficientes para tomar durante un periodo en caso de tratamiento, hay que tener plantas que habremos preparado a partir de hijuelos.
globedia.com
Si uno estudia física verá que la física se estudia a partir de una axiomática y se va deduciendo todo.
naukas.com
El relleno sanitario se compone de un sistema de recolección de líquidos lixiviados a partir de caños emplazados en el fondo de la superficie.
sustentator.com
Las uvas son una fuente natural de ácido tartárico y el sedimento que se produce a partir de la elaboración del vino se usa para elaborar crémor tártaro.
www.yococinotufriegas.com
También argumentaba su criterio a partir de ejemplos de notables eventos negociadores que tuvieron lugar a lo largo de nuestra historia.
www.desdecuba.com
A partir de media tarde sale un sol glorioso, lo que no impide que se sigan produciendo situaciones de ensoñación entre el pasaje.
elviajeroaustral.wordpress.com
Este plazo comenzará a correr a partir del vencimiento de sesenta (60) establecidos para la presentación de la justificación por no votar.
argentina.indymedia.org
Barrett, audaz expropiador de discursos ajenos, genera a partir de la inclusión de otras voces, la polémica con su voz.
www.ensayistas.org
A partir de pequeñas células transpuestas, retrogradadas o invertidas, cada elemento se convierte en temático.
www.revistalaboratorio.cl
Ahora, a partir de la semana entrante y hasta fines de abril hay fechas para que los imputados presten declaración indagatorias.
estacionplus.com.ar

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português