Traductions de „zafio“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

zafio (-a) [ˈθafjo, -a] ADJ

zafio (-a)

grosseiro(-a)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Las bromas que entre amigos se califican de zafias o groseras en el arte son ironías, detonadores de ideas.

bcehricardogaribay.com

Claro que muchas empresas no valoran al trabajador, claro que hay empresarios zafios y explotadores.

desencadenado.com

Consiguen retratar sin caer en lo zafio, un trastorno mental poco y mal conocido.

www.conmigoaprendi.com

No me gustan nada los centros masificados y atestados de gente zafia, maleducada y de aspecto poligonero.

liberalismodemocratico.wordpress.com

Como último y zafio recurso pondré unas fotos de las susodichas presentadoras, si a ellos les funciona...

frarla.blogspot.com

Es tan cansina, zafia y asquerosa una cerda.

blogs.lainformacion.com

Es una serie zafia que no respeta los derechos del niño ni la dignidad de la persona..?

www.aragonliberal.es

Soy ruín o zafio por haber elegido eso?

www.enriquedans.com

Son zafios, sin creerse por ello desgraciados.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Lo malo es quién recogerá los pedazos, que pueden ser más zafios y sectarios.

www.profesionalesetica.org