Traductions de „zapping“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

zapping [ˈθapiŋ] SUBST m

zapping

zapping m

hacer zapping

zapear

Expressions couramment utilisées avec zapping

hacer zapping

zapear

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Lo que ahora llamamos zapping, ha existido mucho antes de que los medios electrónicos lo facilitarán.

www.slideshare.net

Si, mecánico como montar bicicleta, manejar un auto, hacer zapping con el control del televisor, bueno en fin.

www.andresfranco.name

Es la primera red social de zapping de la historia.

revistamagna.com.ar

Pero cuando hacía zapping y la encontraba, me quedaba viéndo la siempre.

www.tendencia.com

Yo más bien creo que eran las consecuencias de su afición al zapping a discreción.

columnazero.com

Desde luego, hay quienes hacen más o menos zapping.

revistamagna.com.ar

En cambio en el zapping recibís lo que viene con los brazos abiertos y te dejas sorprender.

revistamagna.com.ar

En la actualidad vemos más hombres solos que conviven con un zapping de relaciones esporádicas pero también están aquellos que buscan el matrimonio.

dcriado.wordpress.com

Tocará salir en todos los zappings, no por mí sino por el árbitro también.

www.canalathletic.com

Hice como que no había visto nada y seguí surfeando el aburridísimo zapping que me hizo dormir como un animal.

www.marcha.org.ar