Traductions de „équateur“ dans le dictionnaire français » allemand

équateur [ekwatœʀ] SUBST m

l'équateur

Äquator m

Équateur [ekwatœʀ] SUBST m

l'Équateur

Ecuador nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Située sur l'équateur céleste, elle peut être vue quasiment de n'importe quelle latitude, sauf aux pôles.

fr.wikipedia.org

Un grand nombre des pays de cette zone se trouvent de part et d'autre de l'équateur.

fr.wikipedia.org

À cette époque, l'endroit était situé à environ 10 degrés au nord de l'équateur et faisait partie du supercontinent de Laurussia.

fr.wikipedia.org

Par la suite, le 21 novembre de la même année, il délivre sa première passe décisive, en amical contre l'Équateur (défaite 1-2).

fr.wikipedia.org

L'Équateur peut ainsi se définir comme pays multiculturel, voire plurinational.

fr.wikipedia.org

Pour conserver le tourbillon total, il faut que l'air se déplace vers l'équateur pour diminuer f {\displaystyle \,f}.

fr.wikipedia.org

Tous ces sites ont comme point en commun d'être près de l'équateur terrestre, qui offre les meilleures conditions pour les lancements d'engins spatiaux.

fr.wikipedia.org

Mais nous ne pouvons pas permettre à l'Équateur de devenir un centre de piraterie et d'espionnage.

fr.wikipedia.org

On parle plus couramment de l'inclinaison de l'écliptique sur le plan de l'équateur, angle qui est égal au pénultième.

fr.wikipedia.org

La limite des glaciers se situe généralement aux alentours de 5 000 m en Équateur.

fr.wikipedia.org