Traductions de „économiquement“ dans le dictionnaire français » allemand

économiquement [ekɔnɔmikmɑ͂] ADV

1. économiquement (en dépensant peu):

économiquement

sparsam

2. économiquement (du point de vue économique):

économiquement

wirtschaftlich gesehen

Expressions couramment utilisées avec économiquement

économiquement faible

finanzschwach

être économiquement exploitable

wirtschaftlich ausbeutbar sein

les économiquement faibles

die wirtschaftlich Schwachen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Rome, à l'origine exportatrice, devient petit à petit importatrice et dépendante économiquement des régions.

fr.wikipedia.org

Ce qu'il permet économiquement il doit l'interdire politiquement: l'espace pour la [question de la] morale est ouvert.

fr.wikipedia.org

Ce système se retrouve dans les sociétés économiquement développées, où le crédit est facile et où l'initiative économique est favorisée.

fr.wikipedia.org

Plus de 3 000 objets illustrent les aspects traditionnels d'une société économiquement tournée vers la production laitière, le travail du bois et de la pierre.

fr.wikipedia.org

Les mesures doivent être fiables, homogènes pour pouvoir être comparées dans le temps et économiquement.

fr.wikipedia.org

Il s'intéresse à la botanique locale, mais aussi aux possibilités d'exploiter économiquement les espèces végétales amazoniennes.

fr.wikipedia.org

Non seulement il savait acheter les laines et les travailler, mais il savait fabriquer économiquement ses produits textiles et les faire connaître.

fr.wikipedia.org

Il s'agit de la région la plus peuplée et la plus développée économiquement du pays.

fr.wikipedia.org

Une incapacité à valoriser économiquement un fort potentiel scientifique.

fr.wikipedia.org

Les dégâts furent déclarés comme n'étant pas économiquement réparables et l'avion fut détruit sur place.

fr.wikipedia.org