Traductions de „écriteau“ dans le dictionnaire français » allemand

écriteau <x> [ekʀito] SUBST m

écriteau

[Hinweis]schild nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

S'il n'y a pas d'urinoir, un écriteau peut recommander aux utilisateurs de s'asseoir ou de s'accroupir pour uriner.

fr.wikipedia.org

Son nom signifie « loup » en grec, et l'écriteau sur la porte est en rouge.

fr.wikipedia.org

Son emplacement est réglementé et doit être signalé par un écriteau « poste de secours ».

fr.wikipedia.org

Il arrive devant la maison, qui porte un écriteau « À vendre ».

fr.wikipedia.org

Enfin, en mars 2019, les écriteaux des candidats changent de police d'écriture (voir notes).

fr.wikipedia.org

Un écriteau multilingue demandait aux visiteurs d’observer le silence et de suivre le sentier prévu.

fr.wikipedia.org

Il ajoute : « l'écriteau qu'il portait sur la poitrine s'étant dérangé, on a remarqué qu'il le rectifiait ».

fr.wikipedia.org

Un écriteau citant des historiens locaux a été cloué sur son tronc, par un auteur anonyme, à une date inconnue.

fr.wikipedia.org

À leur arrivée, ils découvrent un écriteau avertissant que l'ascenseur de l'hôtel est en panne.

fr.wikipedia.org

Un écriteau posé à son côté porte une inscription inspirée par la mentalité paternaliste de l’époque.

fr.wikipedia.org