Traductions de „éligible“ dans le dictionnaire français » allemand

éligible [eliʒibl] ADJ

éligible

wählbar

éligible à l'aide investissement

beihilfefähig

éligible à l'aide personne

beihilfeberechtigt

Expressions couramment utilisées avec éligible

éligible à l'aide investissement

beihilfefähig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

N’étaient éligibles à ces postes que les citoyens (vecinos) originaires de la ville concernée.

fr.wikipedia.org

Compte tenu de ces conditions, les citoyens politiquement actifs se résument à 100 000 électeurs et 15 000 éligibles.

fr.wikipedia.org

Les coureuses doivent être issues de l'effectif de l'équipe (les stagiaires ne sont pas éligibles).

fr.wikipedia.org

Cette dernière renverse les règles, se présentant comme la première-née de son royaume, et est ainsi éligible à concourir pour sa propre main.

fr.wikipedia.org

Ses comptes sont validés par un commissaire aux comptes, afin de respecter le plan fiscal des associations et être éligible aux financements publics.

fr.wikipedia.org

Sont éligibles ceux qui paient un impôt au moins équivalent à dix journées de travail.

fr.wikipedia.org

Si éligible, les deux agrafes peuvent être portés sur la médaille.

fr.wikipedia.org

Un autre met l'accent sur le manque de moyens et l'amateurisme des acteurs, ce qui rend le film éligible au titre de nanar.

fr.wikipedia.org

À seulement 27 ans, la joueuse devient éligible pour entrer au temple de la renommée de la LGPA.

fr.wikipedia.org

L'ouverture du marché aux premiers consommateurs éligibles (industriels) s'est accompagnée initialement d'une forte hausse des prix du gaz, ces consommateurs ayant été largement subventionnés auparavant.

fr.wikipedia.org