Traductions de „épiderme“ dans le dictionnaire français » allemand

épiderme [epidɛʀm] SUBST m

épiderme ANAT:

épiderme

Oberhaut f

épiderme

Epidermis f spéc

Idiomes/Tournures:

avoir l'épiderme sensible [ou chatouilleux] fam

[sehr] empfindlich sein

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Aguinaldo et al. discutent également d'autres hypothèses, comme la perte des cils locomoteurs de l'épiderme.

fr.wikipedia.org

La plus grande partie de l'intérieur d'une feuille, c'est-à-dire entre l'épiderme inférieur et supérieur, est composé d'un parenchyme appelé le mésophylle.

fr.wikipedia.org

Épiderme à maturité La peau est rugueuse, vert olivâtre, ponctuée de roux, lavée de rouge brun au soleil.

fr.wikipedia.org

Parmi les autres caractères de cet appareil végétatif, il existe dans l'épiderme une concentration de multiples amas de silice microscopiques mais très durs.

fr.wikipedia.org

Des poils recouvrent l'épiderme de nombreuses espèces de plantes.

fr.wikipedia.org

Le but des traitements médicaux est de stimuler la multiplication des mélanocytes encore présents au niveau de l'épiderme.

fr.wikipedia.org

Le principe étant de chauffer une mince couche de l'épiderme à une température intolérable ce qui fait reculer la personne visée.

fr.wikipedia.org

La larve de cette tenthrède ronge l'épiderme des feuilles d'un certain nombre d'espèces végétales, notamment des arbres fruitiers.

fr.wikipedia.org

L'épiderme est mince, jaune citrin, ponctué de gris, lavé de rouge carmin à l'insolation.

fr.wikipedia.org

L'innervation des parenchymes (hors tissus nerveux) va de l'absence totale (neurones) à une faible présence (épiderme).

fr.wikipedia.org