Traductions de „équation“ dans le dictionnaire français » allemand

équation [ekwasjɔ͂] SUBST f

1. équation MATH, CHIM, PHYS:

équation

Gleichung f

équation du premier/second degré

Gleichung ersten/zweiten Grades

équation du premier/second degré

einfache/quadratische Gleichung

équation chimique

chemische Gleichung

équation exponentielle

Exponentialgleichung

mettre qc en équation

etw mathematisch [o. als Gleichung] darstellen

2. équation (problème):

équation

Problem nt

équation SUBST

Entrée d'utilisateur

équation

Schlussfolgerung (f)

Expressions couramment utilisées avec équation

équation différentielle

Differenzialgleichung f

équation chimique

chemische Gleichung

équation exponentielle

Exponentialgleichung

équation du premier degré

Gleichung f ersten Grades

mettre qc en équation

etw mathematisch [o. als Gleichung] darstellen

trouver la solution d'une équation

eine Gleichung lösen

équation du premier/second degré

Gleichung ersten/zweiten Grades

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

On peut se demander à quelle condition, pour un arc donné, on peut trouver une telle équation polaire.

fr.wikipedia.org

Dans les équations de modèles de la mécanique des milieux continus décrivant la rupture fragile, la valeur de la ténacité importe peu.

fr.wikipedia.org

Des langues sinitiques font également partie de l'équation, avec le han et le hui.

fr.wikipedia.org

Il existe de nombreuses possibilités pour ajuster des données expérimentales avec une équation mathématique.

fr.wikipedia.org

L'équation ci-dessus montre que la conversion de l'azurite en malachite est attribuable à une faible pression partielle de dioxyde de carbone dans l'air.

fr.wikipedia.org

L'idée derrière la symétrie de parité est que les équations de la physique des particules sont invariantes sous une inversion miroir.

fr.wikipedia.org

Pour cette raison, l'adimensionnement est rarement utilisé pour des équations différentielles d'ordre élevé.

fr.wikipedia.org

Il démontre que les équations cubiques peuvent avoir plus d’une racine.

fr.wikipedia.org

Il est le premier livre où est fait un usage systématique des lettres pour désigner les inconnues et les paramètres d'une équation algébrique.

fr.wikipedia.org

Motivé par l'étude des électrons, l'article généralise l'équation aux particules de spin 1/2, mais impose des facteurs imaginaires.

fr.wikipedia.org