Traductions de „érosion“ dans le dictionnaire français » allemand

érosion [eʀɔzjɔ͂] SUBST f

1. érosion GÉOG:

érosion

Erosion f

2. érosion (affaiblissement):

érosion

Schwächung f

érosion du pouvoir d'achat

Kaufkraftschwund m

érosion monétaire

schleichende Geldentwertung

l'érosion du parti est spectaculaire

die Partei zerfällt zusehends

Expressions couramment utilisées avec érosion

érosion glaciaire

Gletschererosion f

érosion monétaire

schleichende Geldentwertung

érosion du pouvoir d'achat

Kaufkraftschwund m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Plus les îles sont anciennes, plus elles ont subi une érosion intense.

fr.wikipedia.org

La déflation est un processus éolien d'érosion qui affecte les sédiments meubles des climats désertiques.

fr.wikipedia.org

En effet, l'île sur laquelle elle se trouve est une dune fortement sujette à l'érosion et menaçant de disparaitre.

fr.wikipedia.org

Les cours d'eau en tresses sont définies par une puissance d'écoulement relativement élevée, ainsi que des taux d'érosion importants.

fr.wikipedia.org

Dans de nombreux cas, l'érosion et la dénudation sont résumées dans le terme érosion.

fr.wikipedia.org

L'érosion due au ruissellement a commencé à fracturer les roches par dissolution des calcaires, avant l'arrivée des glaciers quaternaires.

fr.wikipedia.org

Il est maintenant scientifiquement admis que l'érosion génétique diminue les chances et capacité d'adaptation des espèces aux maladies et aux changements de leur environnement.

fr.wikipedia.org

Ces processus peuvent inclure l'eau, l'érosion éolienne, la sédimentation, des mécanismes hydrothermaux, le volcanisme et la formation de cratères.

fr.wikipedia.org

Au cours de son histoire géologique, les flancs du volcan sont également façonnés par l'érosion glaciaire.

fr.wikipedia.org

L'hydromorphologie entourant le pic est principalement due à l'intense érosion ayant suivi la surrection principale, ainsi qu'aux glaciations quaternaires.

fr.wikipedia.org