Traductions de „Adventssonntag“ dans le dictionnaire allemand » français

Adventssonntag SUBST m

Adventssonntag

dimanche m de l'avent

Adventsonntag A, Adventssonntag SUBST m

Adventsonntag

dimanche m de l'avent

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Am zweiten Adventssonntag 1895 wurde es während des Abendmahls so laut, dass der Pastor seine Rede unterbrechen musste, mit den Worten: „Wenn ihr redet, muss ich wohl schweigen.

de.wikipedia.org

Im Mittelpunkt der Verkündigung an den vier Adventssonntagen stehen die Lesungen aus den Evangelien, die den Gottesdiensten eine bestimmte Thematik verleihen.

de.wikipedia.org

Am vierten Adventssonntag 1953 wurde das Geläut, bestehend aus fünf Glocken geweiht.

de.wikipedia.org

Der erste Adventssonntag ist zugleich der Beginn eines neuen Kirchenjahres.

de.wikipedia.org

Der dritte Satz enthält die Bitte um ein „selig neues Jahr“, da mit dem ersten Adventssonntag das neue Kirchenjahr beginnt.

de.wikipedia.org

Am vierten Adventssonntag leuchtet die Kerze auf der Spitze der Pyramide.

de.wikipedia.org

Die Kerzen auf dem Kranz symbolisierten nicht mehr die vier Adventssonntage, sondern als „Wünschelichter“ die vier Jahreszeiten.

de.wikipedia.org

Jährlich zum ersten Adventssonntag wird sie in einem Festakt angedreht.

de.wikipedia.org

In diesem Sinn wurde am vierten Adventssonntag von allen braunschweigischen Kanzeln in schärfstem Ton gepredigt.

de.wikipedia.org

Im Jahre 2011 konnte wegen Ausbauarbeiten auf dem französischen Streckenabschnitt der Betrieb nur an einzelnen Verkehrstagen im Spätsommer angeboten werden, hinzu kamen die Adventssonntage.

de.wikipedia.org