Traductions de „Inde“ dans le dictionnaire français » allemand

Inde [ɛ͂d] SUBST f

1. Inde GÉOG:

l'Inde

Indien nt

l'Inde

Vorderindien

en Inde

in Indien

2. Inde HIST:

les Indes

Indien nt

aux Indes

nach Indien

route des Indes

Weg nach Indien

Expressions couramment utilisées avec Inde

en Inde

in Indien

un ouvrier en Inde ne perçoit pas le même revenu qu'un ouvrier en France

ein Arbeiter in Indien hat nicht das gleiche Einkommen wie ein französischer.

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le 20 décembre 1971, il est fait prisonnier par l'Inde après son intervention militaire dans le conflit.

fr.wikipedia.org

Le film dépeint la lutte de l'Inde pour l'indépendance.

fr.wikipedia.org

Tous les recensements effectués depuis 1951 ont été réalisés en vertu de la loi de 1948 sur le recensement de l'Inde.

fr.wikipedia.org

Ce ne sont donc pas les fruits du marronnier d'Inde.

fr.wikipedia.org

À Londres, la « teinture d'Inde » commence à apparaître.

fr.wikipedia.org

Dans le parc du château, on peut admirer un remarquable marronnier d'Inde situé à droite du château (photo ci-contre) ainsi qu'un magnifique if pluricentenaire situé vers le milieu du parc.

fr.wikipedia.org

Dans tout le parc se trouvent des arbres séculaire : chêne blanc, chêne pédonculé, cèdres et marronnier d'Inde.

fr.wikipedia.org

Il promet aussi une enquête sur de possibles irrégularités lors des législatives, ainsi que d'œuvrer à un possible rapprochement avec l'Inde.

fr.wikipedia.org

L'Inde est restée neutre pendant la première guerre civile soudanaise (1962-72) et la deuxième guerre civile soudanaise (1983-2005).

fr.wikipedia.org

Depuis la végétation a repoussé : platanes, marronnier d'Inde et les frênes.

fr.wikipedia.org