Traductions de „lorrain“ dans le dictionnaire français » allemand

lorrain(e) [lɔʀɛ͂, ɛn] ADJ

lorrain(e)

lothringisch

Lorrain(e) [lɔʀɛ͂, ɛn] SUBST m(f)

Lorrain(e)

Lothringer(in) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

L'accent issu du lorrain roman : Étant donné qu'il existe plusieurs variantes de ce dialecte, l'accent diffère selon les zones géographiques.

fr.wikipedia.org

Il est issu d’une famille de la noblesse lorraine (ancienne extraction 1495).

fr.wikipedia.org

Aujourd'hui, il reste peu de patoisants mais le dialecte, proche du lorrain, est encore bien compris.

fr.wikipedia.org

À l'est, le francique mosellan est voisin du francique rhénan (francique rhénan lorrain, francique palatin, hessois).

fr.wikipedia.org

Il est à l'origine du cheval lorrain, surnommé le haretard.

fr.wikipedia.org

On remarque ainsi que l'importance des crues à cette latitude a tendance à s'accroître d'ouest en est jusqu'aux maxima du plateau lorrain.

fr.wikipedia.org

Dès 1956, plus de 2,4 millions de tonnes de minerai lorrain transitent par cette seule ligne.

fr.wikipedia.org

Avant l’apparition de l’administration communale, les villages lorrains étaient le plus souvent régis par un seigneur.

fr.wikipedia.org

Le club lorrain échoue dans la course à la montée en terminant cinquième après une mauvaise fin de saison.

fr.wikipedia.org

Le franc-comtois fait partie d'un groupe de langues qui comprend le picard, le wallon et le lorrain.

fr.wikipedia.org