Traductions de „Schiffs“ dans le dictionnaire français » allemand

chiffe [ʃif] SUBST f

chiffe

Waschlappen m fam

chiffe

Flasche f fam

c'est une chiffe molle

er/sie ist eine Memme fam

schizo

Voir aussi : schizophrène

I . schizophrène [skizɔfʀɛn] ADJ

schizophrène

schizophren

II . schizophrène [skizɔfʀɛn] SUBST mf

schizophrène

Schizophrene(r) f(m)

schiste [ʃist] SUBST m

schiste

Schiefer m

schiste bitumineux

Ölschiefer

schisme [ʃism] SUBST m

1. schisme RÉLIG:

schisme

Schisma nt

2. schisme POL:

schisme

Spaltung f

schuss <plur schuss> [ʃus] SUBST m

schuss

Schussfahrt f

descendre tout schuss fam

Schuss fahren

schnaps <plur schnaps> [ʃnaps] SUBST m

schnaps

Schnaps m

chlasseNO [ʃlɑs], schlassOT ADJ inv fam

chlasse

besoffen fam

chiffon [ʃifɔ͂] SUBST m

1. chiffon:

chiffon

Lappen m

chiffon

Fetzen m

chiffon

Lumpen m

chiffon (pour nettoyer le tableau noir)

Tafellappen

chiffon à usages multiples

Vielzwecktuch

2. chiffon (document sans valeur):

ce devoir est un vrai chiffon

diese Hausaufgabe ist hingeschmiert fam

3. chiffon (vêtement de femme):

parler [ou causer] chiffons fam

über Mode [o. Klamotten fam] reden [o. sprechen]

Idiomes/Tournures:

vêtements en chiffon

zerknitterte Kleidungsstücke

II . chiffon [ʃifɔ͂]

chiffon à chaussures

Schuhputzlappen m

chiffon à chaussures

Schuhputztuch nt

chiffon de papier

Fetzen m Papier

chiffon à poussière

Staubtuch nt

chiffre m

chiffre d’affaires

Umsatz m