français » allemand

I . sport [spɔʀ] ADJ inv

2. sport (fair play):

être très sport avec qn
sich jdm gegenüber sehr fair verhalten

II . sport [spɔʀ] SUBST m

1. sport (activité sportive):

sport
Sport m
sport professionnel
Profisport
faire du sport
Sport treiben
chaussures de sport
Sportschuhe Pl

III . sport [spɔʀ]

sport en chambre m fam! hum idiom
Matratzensport m hum
sport de glisse (p.ex. le ski) m SPORT
Gleitsport m
sports de glisse mpl
Gleitsportarten fpl
il va y avoir du sport (de l'agitation, de la bagarre) m fig fam
es wird gleich Krach / Ärger / Knatsch geben m fam
il va y avoir du sport fig fam
es wird spannend / heiß / hoch hergehen fig fam

Expressions couramment utilisées avec sport

s'habiller sport
sich sportlich kleiden
sport professionnel
Profisport
sport automobile
Motorsport m
sport individuel
Einzelwettkampf m
sport extrême
Extremsport m
volant sport
Sportlenkrad
ça, c'est du sport exercice/travail difficile/dangereux fig fam
da gehört allerhand dazu
magasin d'articles de sport
Sportgeschäft nt
médecin du sport [ou sportif]
Sportmediziner(in) m (f)
faire du sport
Sport machen [o. treiben]
chaussures de sport
Sportschuhe Pl
voiture de sport
Sportwagen
fédération de sport
Sportbund
passion du sport
Sportbegeisterung f
sac de sport
Sporttasche
soutien-gorge de sport
Sport-BH
amour du sport
Sportbegeisterung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
On peut y pratiquer un grand nombre de sports du badminton à la gymnastique en passant par la musculation (avec la présence d'appareils de musculation).
fr.wikipedia.org
Sa passion pour le hockey le mena tout droit vers une après-carrière dans le sport.
fr.wikipedia.org
À cette idée contribuent les camps d'été de ce parti où avec des formations à l'idéologie marxiste-léniniste sont également réalisés des sports de combat.
fr.wikipedia.org
L'endroit comporte des écoles où sont enseignés tous les sports nautiques.
fr.wikipedia.org
Il participe encore à des épreuves de voitures de sport historiques, avec un certain succès, notamment dans les années 1990, avec plusieurs victoires.
fr.wikipedia.org
Ceux-ci incluent des terrains de loisirs et de sport, un grand parc de campagne et un grand réservoir.
fr.wikipedia.org
Renault a un rôle historique dans le sport automobile.
fr.wikipedia.org
Ce sport a été abandonné en 2001 au lycée.
fr.wikipedia.org
Elle avait donc la possibilité de faire du sport pour l'un de ces trois pays.
fr.wikipedia.org
L'activité principale de l'aérodrome est basée sur la pratique de sports aériens.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

français

Consulter "sport" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires