français » allemand
Traductions de „système“ dans le dictionnaire français » allemand (Aller à allemand » français)
système [sistɛm] SUBST m
1. système (ensemble complexe):
-
système
-
System nt
-
système solaire
-
système économique/juridique
-
Wirtschafts-/Rechtssystem
-
système économique mondial
-
système international d'unités
-
système des corporations
-
le système d'économie libre
-
système du prélèvement automatique
-
système de recouvrement direct
-
système AB0 MÉD
2. système (ensemble d'organes, de nerfs):
-
système
-
System nt
-
système
-
Apparat m
-
système nerveux
-
système digestif
3. système:
-
système (installations techniques, réseau)
-
System nt
-
système (installations techniques, réseau)
-
Anlage f
-
système (dispositif) de fermeture
-
système de pompes de circulation
-
système de protection antifoudre
-
système vidéo de surveillance
4. système fam (combine):
-
système
-
Taktik f
5. système (institution):
-
système
-
System nt
6. système (ensemble des institutions et de leurs activités):
-
système pénitentiaire
-
système universitaire
7. système INFOR, MATH:
-
système
-
System nt
-
système binaire
-
système graphique
-
système informatique
-
système informatique
-
Autoren-/Expertensystem
-
système mono-utilisateur
-
système multi-utilisateur
-
système de numération binaire
-
système de réseau informatique
-
système de traitement de l'information
II . système [sistɛm]
-
système à anneaux
III . système [sistɛm]
-
système d'aération
-
système d'arrosage
-
système d'assurance
-
système d'assurance retraite
-
Bussystem nt
-
système de commercialisation
-
système de communication
-
système de contingentement ÉCON
-
système des conventions collectives
-
système de coordonnées INFOR, MATH
-
Bezugssystem nt
-
système de dispatching
-
système de distribution
-
système d'échappement AUTO
-
système d'exploitation INFOR
-
système d'imposition
-
système d'intégration INFOR
-
système de navigation MAR, INFOR
-
DTP-System nt
-
système de participation [au succès] ÉCON
-
Quotensystem nt
-
système de réglementation FIN
-
système de régulation ÉCON
-
Regelsystem nt
-
système de rémunération au rendement
-
Rentensystem nt
-
système de retraite progressif
-
Rentensystem nt
-
système de signalisation (feux)
-
Ampelsystem nt
-
système de signalisation (signaux de route)
-
système de signalisation (marques)
-
Fließsystem nt
système SUBST
Entrée d'utilisateur-
faire système D
bloc-système <blocs-systèmes> [blɔksistɛm] SUBST m CHEMDFER
Système international d'unités SUBST
Entrée d'utilisateurExpressions couramment utilisées avec système
- système consonantique
- système féodal
- Feudalsystem nt
- système pileux
- menu système
- Gefäßsystem nt
- système décimal
- système d'évacuation
- Ablauf m
- système budgétaire
- unité système
- système d'hégémonie
- système d'autocontrôle
- système neurovégétatif
- système refroidisseur
- Kühlsystem nt
- système ABO
- AB0-System nt
- système planétaire
- système informatisé
- ingénieur système INFOR
- système lymphatique
- Lymphsystem nt
- système multitâche
- système endocrinien
Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)
français
- Un système de surveillance international a été mis en place pour vérifier le respect de ce traité.fr.wikipedia.org
- C'est un agent pathogène aviaire hautement infectieux qui affecte l'appareil respiratoire, le tube digestif, les reins et le système reproducteur des poulets.fr.wikipedia.org
- Ce système de nourrissage permet au public d’approcher les oiseaux de près.fr.wikipedia.org
- Chaque quille tombée a une valeur de 1 point (pas de système de bonification).fr.wikipedia.org
- Plusieurs d'entre eux, les os pneumatiques, sont creux et fusionnent avec les sacs aériens qui sont des organes du système respiratoire.fr.wikipedia.org
- C'était un système courant sur les machines anciennes dérivé de la construction des freins sur les transmission par courroie.fr.wikipedia.org
- Le système central est installé sous les tribunes de l’hippodrome du trot et pilote alternativement les deux hippodromes.fr.wikipedia.org
- Un transformateur ne peut pas produire un système polyphasé à partir de monophasé.fr.wikipedia.org
- Dans de nombreuses juridictions, un juge peut également ordonner l'installation d'un dispositif de verrouillage du système d'allumage ²nécessitant une vérification de l'alcoolémie.fr.wikipedia.org
- Seul le nombre des membres des chambres haute et basse évolua, à la suite de modifications du nombre de circonscriptions et du système électoral.fr.wikipedia.org
Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.Parcourir le dictionnaire
français