Traductions de „accotements“ dans le dictionnaire français » allemand

accotement [akɔtmɑ͂] SUBST m

1. accotement:

accotement d'une route

Bankett nt

accotement d'une route

Bankette f

accotement d'une route

Randstreifen m

accotements non stabilisés

Seitenstreifen [o. Bankette] nicht befahrbar

2. accotement CHEMDFER:

accotement

Seitenweg m

accotement

Parallelweg m

Expressions couramment utilisées avec accotements

accotements non stabilisés

Seitenstreifen [o. Bankette] nicht befahrbar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il est diversement positionné sur les accotements de tous types de routes.

fr.wikipedia.org

Peuvent alors être en cause, l'alcool du piéton, la perception trop tardive du conducteur, ou des accotements mal adaptés à la marche.

fr.wikipedia.org

En effet, il est nécessaire de réviser la longueur et la largeur des pistes, des accotements de pistes et des voies de circulation au sol.

fr.wikipedia.org

Si l’on s’en tient à cela des arbres d’ornement et des rosiers sont plantés sur les accotements des ruelles.

fr.wikipedia.org

Les accotements sont régulièrement élagués afin de préserver la faune entomologique et de mieux sécuriser les lignes de tirs lors des chasses.

fr.wikipedia.org

À Thiers, un premier passage a lieu sur les accotements en mai-juin pour assurer cette visibilité.

fr.wikipedia.org

Ses talus et ses accotements constituent un véritable corridor migratoire pour plantes et animaux.

fr.wikipedia.org