Traductions de „administrativement“ dans le dictionnaire français » allemand

administrativement [administʀativmɑ͂] ADV

1. administrativement (vu sous un angle administratif):

administrativement

verwaltungstechnisch gesehen

2. administrativement (par la voie administrative):

administrativement

auf dem Verwaltungsweg

administrativement (sur un chemin prescrit)

auf dem Dienstweg

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Simplifier administrativement les procédures et stabiliser le cadre réglementaire.

fr.wikipedia.org

De 1975 à 1998, le village était attaché administrativement à l'ancienne voïvodie de Łódź.

fr.wikipedia.org

Pour ce faire, une fois l'entreprise constituée administrativement, celle-ci doit demander auprès d'instances locales et nationales les autorisations d'implanter et exercer cette activité.

fr.wikipedia.org

Il est le fait historiquement, principalement d'empires qui ont imposé leurs langues, au moins administrativement, aux régions conquises.

fr.wikipedia.org

Les recensements de population (administrativement appelés « dénombrements ») sont un source généalogique précieuse car leurs listes nominatives permettent de reconstituer des familles partageant le même domicile.

fr.wikipedia.org

Il se voit cependant retirer trois points administrativement peu après la fin de la saison, le faisant descendre en quatorzième position.

fr.wikipedia.org