Traductions de „affectivité“ dans le dictionnaire français » allemand

affectivité [afɛktivite] SUBST f sans plur

affectivité

Emotionalität f

affectivité

Gefühle Pl

affectivité

Affektivität f spéc

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ce qui la précède, c'est l'affectivité: car il faut bien éprouver pour sentir.

fr.wikipedia.org

Des mots employés qui reflètent une forte affectivité des membres par rapport à l'institution.

fr.wikipedia.org

Je ressentais une totale gratitude et non un sentiment traversé d’affectivité.

fr.wikipedia.org

Il n'hésite plus à « injecter sa propre affectivité dans les sujets et les figures de ses tableaux ».

fr.wikipedia.org

Est demeurée toutefois la tendance à associer ce mot à une pratique, sans que soient évoqués le désir ou l'affectivité.

fr.wikipedia.org

Il étudie également l'attention, l'affectivité, et met au point la méthode des sciences de réaction.

fr.wikipedia.org

La science intuitive n'apporte aucune connaissance supplémentaire mais consiste dans une appréhension de la réalité qui réconcilie rationalité et affectivité.

fr.wikipedia.org

Se fondant sur l’observation introspective, il distingue ainsi entre la sensation, la conation (effort par lequel la volonté se détermine) et l’affectivité.

fr.wikipedia.org

Les idéologies ne combattent que quand leur prise sur l’affectivité est mise en question.

fr.wikipedia.org

L’affectivité est l’un des domaines de l’expérience vécue, avec l’intelligence et la motricité.

fr.wikipedia.org